正‧翻‧了


2008年新單曲,與Vidal Sassoon合作的大型活動企劃,
60、70、80年代各選一首代表曲翻唱,相當特別的idea。

60s:New Look (remake from Baby Love by The Supremes)
   唱的蠻cute,重點是PV裡的造型,
   千變萬化,都很Barbie樣。

70s:Rock Steady by Aretha Franklin
   居然敢挑戰靈魂天后的歌,有勇氣啊,
   還是喜歡Aretha的聲音,嗓音有力一路爬升又游刃有餘,
   真的是老天爺賞飯吃,但Namie表現算不錯了,
   舞跳得超sexy,而且這首編曲我也喜歡。

80s:What a feeling by Irene Cara
   據說是80年代紅極一時的電影Flashdance主題曲,
   JLo也翻唱過,PV到現在還保密中,最期待這首,
   總覺得Namie會表現出很棒的律動。

安室奈美惠官網
日本Yahoo!音樂 ReMake 活動網址
Fashion, Music, VS 活動網站 (需要Load一陣子)

New Look


ROCK STEADY


----------- 02/25 08:54 歌詞新增-----------------------------
New Look

Hello Lady! How are you doin'?
well... well...

シネマの中のTwiggyのミニスカート真似して
短い髪は Tomboy って言われてるけど
だけど I wanna get a new look
そのキャラに似合ったファッション(ファッション)
気になる cover girl のような yeah
How do I look? baby (baby) tell me

いつものお遊びの walking & pose 公園はパリコレ
Girls の気分はまるでスーパーモデル we so hot, we so fly
(we so hot, we so fly)
つまづいて転んでLOL
なんでフラれたのかわからないの why oh why
このままで終われない生まれ変わりたい
(give up) Icecream, Chocolate も

シネマの中のTwiggyのミニスカート真似して
短い髪はTomboyって言われてるけど
だけど I wanna get a new look
このキャラに似合ったファッション(ファッション)
気になる cover girl のような yeah
How do I look? baby (baby) tell me

Girlsの興味はいつも流行の中 what's in, what's out
(what's in, what's out)
プランが台無しO.M.G
ちなみにウチのパパはその昔MMK
ショウウインドウにはまた新しいシューズ
(Excuse me) my sizeを試したい!

※シネマの中のTwiggyのミニスカート真似して
 短い髪はTomboyって言われてるけど
 だけどI wanna get a new look
 このキャラに似合ったファッション(ファッション)
 気になる cover girl のような yeah
 How do I look? baby (baby) tell me

※くり返し


ROCK STEADY
no matter what I say しっかりして 荷物をまとめて街を抜け出す
we gonna showing go I can do it (do it,do it,do it...do it,a-ha)
離れられるハズが無いってこと分かってもらうには これしかない I'm sorry mama
行く当ても無い 頼る人もいない 余計に燃えるbaby以外は何もない
二度と戻らない 覚悟をして 全てを捨ててescape , (it)will be OK 愛のために

※Wooo、Lalalala..Let's go!
 Darling are you ready?Rock Steady!(1,2,3,4!)Rock steady,baby!
 離れないでRock Steady!(1,2,3,4!)
 まっさかさまに落ちてく二人 これじゃまるでバンジージャンプ

you never know baby この先がどうなるかわからないけれど止まれない
・・・so you believe make it make it what be all right
どのくらい本気なの?ってこと試されてるからこれしかない I'm sorry mama

※×1

向き合うシート ゆっくりと 動き出せ (ah) スピードあげてもっと遠くへ
何度もcallを涙で無視して邪魔されないようにescape・・・愛のために

※×2

oh,get up
oh,Get Steady


創作者介紹

雲端。在靠近太陽的地方住下。

minniefc 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • Bazooke
  • New Look完全聽不懂... 好像在mumboing... 第二首歌還ok.
    不過也是有點聽不太懂@@
  • 聽不懂是正常的,她改寫成日文呀(笑)
    我補歌詞了...BTW, what is MMK(a abbr. in lyrics of New Look)?

    minniefc 於 2008/02/25 14:08 回覆

  • Bazooke
  • 改寫日文也是呀. 感覺沒節奏感 @@
  • I didn't get it.
    你說看不懂,所以我補歌詞,現在扯到節奏?@@a

    可能你不習慣日文的關係?
    雖然都是改編,New Look節奏和原曲差不多,
    Rock Steady編曲差異較大,但節奏蠻強的呀...
    你真要比節奏,那等下一首What a Feeling再說吧

    minniefc 於 2008/02/26 23:55 回覆

找更多相關文章與討論