雲端。在靠近太陽的地方住下。

今天情緒一直嚴重失落。

【失落一】
今早哥來家裡把小白wii接回去，
雖然被整的全身酸痛，
卻帶來近九天的無上歡樂；
小白wii、等我，一定會把你接回來的(握拳)。

【失落二】
聽完椎名林檎的「平成風俗」，有些爵士味厚重，
跟我熟悉的Ringo不一樣，讓我很不習慣，
可能需要多聽幾遍，才能領略箇中奧妙 囧|||

【失落三】
晚上，過完年後的第一次補習，好擠、好擠……
才九天沒上課，就適應不良，人果然不能怠惰 ￣▽￣
今日課程頗難，不好消化，塞的頭很昏。

延後下課十分鐘，好不容易把一顆梨拖上捷運，
耳朵裡傳來一位男生念了些日文，是我的MP3？
接著他溫吞吞地開始唱歌，楞了兩秒，
整個在捷運車上笑了出來，止不住地笑，
哈哈哈！是阿虛啊！雖說前幾天就收歌了，
但這是第一次聽到，阿虛你真的可以再搞笑一點！

人家涼宮春日唱「ハレ晴レユカイ」，
是那麼生氣蓬勃、快人快語，
被你唱的那麼溫吞也就算了，還改不了碎碎念的個性，
連唱個歌也要念，真是服了你了！
不過……謝謝你突然地唱起歌來，
讓我失落的心情整個逆轉了，哈哈 XDD
------------------------------------------------------------------------

以下是 七色霧大大 翻譯的歌詞作品，
翻得非常傳神，所以從他的BLOG這兒引用過來。

ハレ晴レユカイ～Ver.キョン～
演唱：キョン（C.V 杉田智和） 詞：畑 亞貴/ 曲：田代 智一

(請用心來聆聽這首歌)
(請聽吧　ハレ晴レユカイ)

(唉～)

若能像解謎般了解地球儀上的每個角落
給我閉嘴－－沒有人這樣說吧

想一面興奮地許願一面過日子？
但是又沒有想要滿足的事

時間發狂啦Boooon!
跳躍式迴圈的集合
不知何時被捲入的妄想擴散開來
(誰來阻止她吧！)

某個晴天所發生的事
對超越魔法的喜悅
毫無節制期望的傢伙真是有問題　
(妳啊！就是說妳！)

明天還會見面嗎　這可不是開玩笑的啊
高興的話就加油呀
(Fi...Fight!)

讓我解脫吧　這．種．事．情
就去追求吧　(妳自己去！)　試著去掌握　(妳自己去！)　　　　　　
因為我沒有夢想＆夢想的啊
(隨妳高興吧)

各式各樣可預料和不可預料的未來
儘管如此還是能確定一件事啊

粼粼閃閃的光芒 別看我啦不要看我了啦
(臉太近了！)
星星們啊安慰安慰我吧

真是浪費時間啊Byuuuuun!
(Byuuuuun!)

如果是又酷又廉價的活動
光是參加都有夠丟臉的耶　我說啊
(喂！)

不要手牽手啦
要去就自己去啊！
看著閃爍的眼睛　真是無力啊
(不行了，這樣)
不要只是指著上方　隨便亂下決定啦
「給我改變吧！」
心臟承受著強大的壓力　很．難．過．耶
(妳是怪物嗎)
前進的時候　(是啊)　就讓我待在後面吧　(恩－－是啊)
每天撲通撲通的　太超過了啦
(對心臟不好欸)

Boooon!

跳躍式迴圈的集合
不知何時被捲入的　妄想啊－－妄想啊－－擴散開來了！

(鏘、鏘、鏘、鏘－－)

某個晴天所發生的事
對超越魔法的喜悅
毫無節制期望的傢伙真是有問題
(妳啊！就是說妳！)
明天還會見面嗎　這可不是開玩笑的啊
高興的話就加油呀
(FIGHT!)
讓我解脫吧　這．種．事．情
就去追求吧　(我知道了啦－－)　試著去掌握　(我也一起吧)
偉大的夢想＆夢想　那只是作夢！
(Dream－－)

(欸，一起走吧)